Der Kiez

Spontan Kapitel 2 "Was ist ein Kiez ?"

 Seite 27 

Der Bürgermeister von Berlin über Berlin

Er liebt Berlin. 

Berlin ist 

- einzigartig

- nie langweilig

- immer in Bewegung

Es ist immer was los in Berlin. 

Berlin ist super / ein tolle Stadt.

Aber es gibt auch die Kieze.

--> die Nachbarschaften = die Leute kennen sich

--> beschauliche = ruhige Ecken

--> die Leute treffen sich, sprechen miteinander

--> die Leute sind füreinander da = sie sind solidarisch

 

Video 1

Alex

Für Alex ist ein Kiez ein Block oder ein paar Blöcke, ein paar Straßen im Bezirk. In seinem Kiez trifft er Freunde. Die Atmosphäre ist vertraut.

Wörter

vertraut – familier

Constanze

• wegen der Teilung der Stadt haben sich die Leute auf ihren Kiez konzentriert

• sie geht in ihrem Kiez zum Bäcker
• für sie ist der Kiez wie ein kleines Dorf
• für sie ist der Kiez ein paar Straßen, wo man lebt
• es ist nicht anonym = die Leute kennen sich
• wenn man in seinem Kiez lebt, vergisst man fast, dass man in Berlin ist
• es gibt eine Kiezkultur. Das ist schön, hier fühlt man sich wohl.

Wörter

wegen (+gén) – à cause de

sich wohl fühlen – se sentir bien

vergessen (i, a, e) - oublier

Spontan Kapitel 2

Der Kiez Kreuzberg, Seite 28

In Kreuzberg gibt es zwei Teile: Kreuzberg Südost und Südwest

Südost:

• lag dicht an der Mauer
• Die Wohnungen sind billig.
• Hier wohnen viele Künstler und Migranten.
• Sie machen viele Protestaktionen und Demonstrationen gegen neue Strassennamen, Neubauprojekte, Baumfällungen

Südwest:

• bürgerlich
• die Häuser sind schön und renoviert
• es ist teurer
• die Bewohner haben mehr Geld und mehr Kinder und mögen Bio
• Es gibt schöne Cafés, wo man auf der Terrasse Capuccino trinken kann.
• Die Atmosphäre = das Ambiente = die Stimmung ist mediterran.

Heute ist Kreuzberg ein sehr beliebter Stadtteil, aber es ist teurer.

Kreuzberg ist kreativ, multikulti, lässig = cool aber auch bürgerlich.

Text Seite 29 – Kiez Wartenburgstraße in Berlin

In diesem Stadtviertel gibt es schöne Häuser und Wohnungen. → « Altbauwohnung »

Es ist schön in diesem Stadtviertel :

- hübsch - joli

- eine ruhige Gegend – un coin tranquille

- viele Bäume

- reich bepflanzte, gepflegte Hinterhöfe (gepflegt – soigné)

- Blumenkästen

Wer wohnt hier ?

- Lehrer, Architekten, Psychologen, Weinhändler, Schauspieler

- Besitzer von einer Firma, die Computerspiele über die Weltliteratur macht

Was machen die Bewohner von diesem Kiez gern ?

Sie fahren Fahrrad,

haben ein paar Kinder (Kleinfamilien),

fahren nach Italien in Urlaub,

lesen Zeitung,

gehen auf dem Markt einkaufen,

machen Straßenfeste, Kinderflohmarkt,

essen vegetarische Burger und trinken Apfelsaft und spanischen Rotwein

organisieren Aktionen (Unterschriftenlisten)

Wie können wir die Bewohner charakterisieren ?

Es sind Intellektuelle, die ökologisch sind und auf Bio stehen.

Sie sind Vegetarier und sehr engagiert.

Sie sind « typisch deutsch ».