Certification – Expression écrite Thema « Zu spät kommen »

Certification – Expression écrite

Thema « Zu spät kommen »

Ich möchte an der Diskussion zum Thema « zu spät kommen » teilnehmen. Deshalb schreibe ich einen Beitrag.

Kathrin sagt, dass es unhöflich ist, zu spät zu kommen, deshalb ist sie immer sehr pünktlich. Raphael dagegen ist oft unpünktlich, aber er findet das peinlich / nervig. Christoph war oft zu spät gekommen, aber heute macht er das nicht mehr, weil seine Freunde wütend mit ihm waren. Ines ist es egal zu spät zu kommen, aber ihre Freunde machen es auch.

Ich möchte eine Geschichte von mir erzählen. Eines Tages war das Klassenfoto und ich war/kam zu spät. So war ich nicht auf dem Klassenfoto und ich war traurig. Seit diesem Tag habe ich entschieden, nicht mehr zu spät zu kommen.

Ich bin persönlich der Meinung, dass zu spät kommen nicht normal ist, weil man die Personen, die warten, respektieren muss/soll. Es kann manchmal passieren, aber man sollte es vermeiden / nicht zu oft machen. Ich finde, dass die Personen, die immer zu spät kommen, unhöflich sind. Aber es ist verständlich, wenn es manchmal passiert. Vor allem in Paris kann man mit der Metro oder mit dem Bus zu spät kommen, und es ist nicht unsere eigene Schuld.

Zum Schluss kann ich sagen, dass ich meistens versuche, pünktlich zu sein.

höflich <--> unhöflich - poli <--> impoli

dagegen – en revanche

im Gegensatz zu (+ D) – contrairement à

peinlich – gênant

wütend sein mit (+ D) – être faché

es ist ihm/ihr/mir egal etw zu machen – ça lui/m'est égal

entscheiden (ie, ie) – décider

ich bin der Meinung, dass .... - mon opinion est que .....

warten – attendre

respektieren

Es kann manchmal passieren, dass..... / , aber ..... - il peut arriver que / mais

vermeiden (ie, ie) – éviter

verständlich - compréhensible

die Schuld – la faute, la responsabilité

Zum Schluss kann ich sagen, dass ...– Pour conclure, je peux dire que ....

meistens <--> manchmal

immer, oft, nie, jeden Tag, jede Woche, einmal in der Woche/im Monat.....